Ngô đại nhân điếu Hoàng tổng đốc kỳ 1 吳大人吊黃總督其一 • Ngô đại nhân điếu tổng đốc Hoàng Diệu kỳ 1

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Khuyết danh Việt Nam

Thể thơ: Chưa phân loại | Quốc gia: Việt Nam | Thời kỳ: Chưa rõ
00.00
Thể thơ: Chưa phân loại
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
hy sinh (139) điếu tế (275) Hoàng Diệu (23)

Một số bài cùng tác giả

– Vè Trương Định
– Ông sấm ông sét
– Cam, quýt, mít, hồng
– Súc sắc súc sẻ, tiền lẻ bỏ vào
– Tròng trành như nón không quai

Một số bài cùng từ khóa

– Mẹ Suốt
– Hãy nhớ lấy lời tôi!
– Màu tím hoa sim
– Bài ca Nguyễn Văn Trỗi
– Vô danh
Đăng bởi Admin vào 16/03/2026 18:30

使人皆先生， 河城何至彼。 惟人不先生， 河城故乃爾。 公生有死心， 公死有生氣。 是非公論間， 焉足為公累。

Sử nhân giai tiên sinh, Hà thành hà chí bỉ. Duy nhân bất tiên sinh, Hà thành cố nãi nhĩ. Công sinh hữu tử tâm, Công tử hữu sinh khí. Thị phi công luận gian, Yên túc vi công luỵ.

使人皆先生， Sử nhân giai tiên sinh,

河城何至彼。 Hà thành hà chí bỉ.

惟人不先生， Duy nhân bất tiên sinh,

河城故乃爾。 Hà thành cố nãi nhĩ.

公生有死心， Công sinh hữu tử tâm,

公死有生氣。 Công tử hữu sinh khí.

是非公論間， Thị phi công luận gian,

焉足為公累。 Yên túc vi công luỵ.

In từ Thi Viện: https://thivien.alaupay.com/poems/ngo-%C4%91ai-nhan-%C4%91ieu-hoang-tong-%C4%91oc-ky-1-%E5%90%B3%E5%A4%A7%E4%BA%BA%E5%90%8A%E9%BB%83%E7%B8%BD%E7%9D%A3%E5%85%B6%E4%B8%80-ngo-%C4%91ai-nhan-%C4%91ieu-tong-%C4%91oc-hoang-dieu-ky-1-xF-TV88A

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào