Khe Yến mưa xuân, cánh én chao, Suối trong như ngọc, biếc rong rêu. Núi xô cửa động. Hoa tìm bướm, Chim ẩn tầng cây ríu rít chào. Chín mươi chín ngọn núi nghiêng nghiêng. Đất Phật cây, hoa đượm vị thiền, Thung mơ khoe đất và khoe quả, Thiên hình vạn trạng, xứ thần tiên. Đã suối Giải Oan, chùa Phật Tích, Lại am Phật Tích, động Hinh Bồng, Thiên Trù đãi khách cơm chay tịnh, Dáng Phật trong hồn những tiếng chuông. Sông suối quây quần, cây cỏ ngát, Đá gõ thành cung đàn thiên nhiên. Chùa trong mù mịt đầy nhang khói, Huy hoàng, đệ nhất động nam thiên! Thắp một tuần nhang, lòng hướng thiện, Đường về đá trải, cỏ xanh um, Lòng trần trút vợi bao phiền muộn. Hương Tích hôm nay mở cửa rừng.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào