Chính tôi nghe kể một thời, Bên thành Xá-vệ giữa nơi đạo trường. Vì nguyện độ chúng mười phương, Cùng vào trí Phật, lòng thương vô bờ. Trải bao năm lắng tâm tu, Nằm sương, gối cỏ cho dù khổ đau. Giơ tay xô đổ thành sầu, Dứt tham, mê, giận, tâm mầu nhiệm khai. Phật ngồi trên nệm cỏ dài, Hào quang vô lượng cõi ngoài sáng soi. Hoa thơm khắp mấy từng trời Cúng dường trải xuống quanh người trầm tư. Thương chúng sinh chốn ao tù, Đảo điên ý nghiệp, mịt mù vọng tâm. “Mà đây chính đạo cao thâm, Nói ra người chấp mê lầm, chẳng tin. Chi bằng ta nhập Niết-bàn, Thiền oai, nguyện lực, chuyển đàng vọng mê.” Biết Phật dưới cội Bồ-đề, Phạm thiên vương thoắt hiện về dưới hoa. Chắp tay, dòng lệ nhạt nhòa Bạch Thầy: “nỡ bỏ Ta-bà đi sao? Chẳng khai hóa đạo nhiệm mầu, Chúng sinh rồi biết nương đâu trở về! Đành quên nguyện lớn xưa kia, Cứu đời thoát khỏi lầm mê, đọa đày. Kể từ lập cõi cao dày, Sáng nay muôn loại có ngày vàng son. Xin vì tha thiết lòng con, Ngài khai chính đạo, cho tròn hạnh duyên.” Phật truyền: “đáng bực chân tiên, Lòng thương ông trải khắp miền thế gian. Ý tôi muốn nhập Niết-bàn, Nói chi thêm để trần hoàn chấp nê.” Bạch Thầy: “hạt chắc Bồ-đề, Muôn lao ngàn khổ có nề hà chi! Dù chúng sinh đắm mê si, Sen thơm kia cũng hẳn vì đầm tanh. Nhớ xưa trải mấy cao xanh, Ngài từng góp nhặt pháp lành dài lâu. Quên thân mạng để tìm cầu Đạo vàng, luật ngọc cao sâu nghìn trùng. Gương vô lượng kiếp còn trong, Sáng soi như mặt trời hồng cõi tiên.”

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào