Bến Bính chen chân vội xuống tàu, Quanh co Ruột Lợn một hồi lâu. Cá heo tranh cá nhô đầu sóng, Chài thúng giăng chài thả lưới câu. Chiếc tới chiếc lui tàu cập Bến, Lớp sau, lớp trước song xô tàu. Bài thơ vách đá nay còn mất, Bên núi Truyền Đăng ngắm vịnh thu.

1983 Chú thích: [1] Tên bến tàu thuỷ ở Hải Phòng. [2] Tên sông quanh co hình ruột lợn từ Bến Bính ra biển. [3] Thuyền đánh cá bằng tre, hình cái thúng. [4] Bến tàu ở thị xã Hòn Gai, Quảng Ninh. » Có 2 bài cùng chú thích: Nhạn cắn thơ bay về bãi bến (Khuyết danh Việt Nam) Nhớ (Nguyễn Bính) [5] Các bài thơ cổ khắc từ ngày xưa trên vách núi Bài Thơ. [6] Tên núi ở thị xã Hòn Gai, cũng gọi là núi Bài Thơ. » Có 1 bài cùng chú thích: Vọng Ngưu Đầu tự (Đỗ Phủ) Nguồn: Nhớ chuyện nay , NXB Văn hoá Thông tin, 2014

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào