Đã mấy đêm trường tôi không ngủ Nằm thao thức nhớ mảnh trăng thu Đã biết bao lần tôi tự nhủ Rằng cho tôi chết giữa âm u... Cớ sao trăng sáng ngoài kia nhỉ Làm động tình tôi giữa buổi đêm Tôi nhắm mắt nằm không dám nghĩ Sợ nhìn trăng lạnh rớt bên thềm. Tôi muốn phòng tôi luôn mãi tối Xin trăng đừng chiếu lướt qua song Tôi muốn hồn tôi chìm lạc lối Cho tàn chết hết cả hoài mong. Cơ khổ cho tôi còn nuối mộng Làm đau chăn gối giữa đêm thu Chỉ tội hồn tôi thêm náo động Mà thương mà sợ mảnh trăng lu. Tôi sợ ngày mai trời sẽ sáng Trăng thu mơ mộng sẽ không còn Tôi gặp mặt người người đã bán Cả mùa xuân đẹp thuở sắt son. Chao ôi! trăng hỡi! trăng thu đẹp Trăng của lòng tôi hay của ai? Tôi mở hồn thơ – thôi khó khép Gửi cả lên trăng tiếng thở dài... Và cho tôi ngủ cho tôi ngủ Thao thức làm chi mãi thế này? Trăng tội tình chi mà ấp ủ Mảnh lòng thi sĩ quá thơ ngây. Bởi đâu lệ nhỏ lăn trên gối Tôi thấy cô đơn lạnh lắm rồi Tôi biết đời tôi e hấp hối Mà trăng thì sáng tận trên đồi. - Không người thiếu phụ đứng bên tôi.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào