00.00

Một số bài cùng từ khóa

Xuân
Vô lý
Cỏ, chim sẻ và châu chấu
Phố buồn
Mùa xuân buồn lắm em ơi
Đăng bởi Admin vào 16/03/2026 18:33

Ô! Đêm nay trời trong như gương Không làn mây vương không hơi sương Tơ trăng buông rèm trên muôn cành. Tơ trăng vàng rung như âm thanh. Từ đâu tiêu sầu reo vi vu, Buồn như làn mây hiền mùa thu Êm như giòng tơ trên vai nường. Mong manh như là lời yêu đương Tiêu đưa tôi bay lên cung trăng! Tôi phiêu diêu cùng ngàn sao băng A ha! Lòng tôi trăng là trăng! A ha! Trăng tràn đầy châu thân! Cung thiềm đây rồi hương ngây ngây, Ồ! Bằng trân châu hay quỳnh dao? Và mớm cho tôi bao tình say Mà tôi trút bao dòng ngọt ngào Nghê thường lên khơi nường Hằng ra Hương trầm bâng khuâng quyện mình hoa. Nhịp nhàng nường đi theo nhịp đàn Âm thanh lên cao nhạc rừng lan, Tôi lại gần bên, ô! Lạ thường! Nường trăng. Ô! Chính là Thương Thương. Người tôi rung động như âm thanh, Môi không ngừng dưới đôi tay xinh. Hoảng hốt tôi ôm chầm lấy nường, Than ôi, nường đã biến ra sương. Tôi ôm chầm phải tiếng tiêu sầu, Vi vu reo buồn trong đêm thâu.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào