KIM TRỌNG Hồng vàng mấy dặm trải xa khơi Mây tận chân sương núi ngậm ngùi Đã đẩy oan tình lên gió ngược Và gieo u hận xuống giòng xuôi Giã từ vạn thuở đành câm tiếng Vĩnh biệt thiên thu luống nghẹn lời Lây lất bên đường xuân chết lặng Thôi rồi em biết đó em ơi Ôi làn thu thuỷ nét phù dung Lác đác sao thưa có thấu cùng Gió biếc xưa từng về vấn liễu Vườn hồng nay đã lạc tầm xuân Khói sương chi phấn mờ bao bận Hương lửa vàng son giập mấy lần Trăm nỗi chất đầy tim đổ lộn Lạnh đồng da máu lịm mười phân

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào