Mạc Đăng Dung 莫登庸
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Tự Đức hoàng đế
Một số bài cùng tác giả
– Sĩ Vương 士王– Ngô Tiên Chủ 吳先主
– Bùi Cầm Hổ 裴擒虎
– Phan Thiên Tước 潘天爵
– Lên Khiêm cung
Đăng bởi Admin
vào 16/03/2026 18:21
鐵山已沒有誰何， 為賊為魚術愈多。 繫頸軍前還賜爵， 胡為皇極尚偏頗。
Thiết sơn dĩ một hữu thuỳ hà, Vi tặc vi ngư thuật dũ đa. Hệ cảnh quân tiền hoàn tứ tước, Hồ vi hoàng cực thượng thiên pha.
鐵山已沒有誰何， Thiết sơn dĩ một hữu thuỳ hà,
為賊為魚術愈多。 Vi tặc vi ngư thuật dũ đa.
繫頸軍前還賜爵， Hệ cảnh quân tiền hoàn tứ tước,
胡為皇極尚偏頗。 Hồ vi hoàng cực thượng thiên pha.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào