Thôi chào tất cả non Hương! Thôi chào, ôi, tiếng tầm thường mà đau! Một phen tri kỷ cùng nhau, Khói sương trời đã nhuốm màu thời gian. Rượu khuây, giấc tỉnh canh tàn, Sóng sông như dội vô vàn nhớ thương… Thôi chào tất cả non Hương! Thôi chào, ôi, tiếng tầm thường mà đau! Chia tay, còn vẩn bóng sầu, Mắt xanh ai giữ được màu thời gian? Sóng sông róc rách khuya tàn, Lạnh nghe thổn thức hơi đàn biệt ly… Ngàn xuân đẹp lắm làm chi, Quan san ngơ ngẩn đường về cho ai!

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào