Anh Hai như con nhà giàu, Em như cành quế bên Tàu gửi sang. Anh Ba như cánh phượng song loan, Em như nụ rữa hoa tàn đêm khuya. Anh Tư như khoá ngọc long thìa, Em như trấu sẩy lọt nia ra gì. Cho nên em chả dám bì, Vợ anh vàng bảy em thì thau ba. Muốn cho sum họp một nhà, Thử xem vàng bảy thau ba thế nào? Muốn cho giếng ở gần ao, Thử xem đôi nước, nước nào trong hơn? Trong trong đục đục quản chi, Trong thì rửa mặt đục thì chao chân.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào