00.00
Đăng bởi Admin vào 16/03/2026 19:24

Sao bao năm xa cách ngoài mây nước, Lòng anh luôn mơ hoảng với ngày trôi, Lá còn thắm, ngày còn xanh tha thướt, Tình đôi ta sao chửa đượm màu tươi? Ví dù chăng lời ái ân có bảo: Tình đôi ta bất diệt đến ngàn thu Sẽ lừng danh đến hoa cây Bồng Đảo. Nhưng yêu thương không nên được nghi ngờ. Rừng thiên vẫn cao ngôi trong yên lặng, Bãi tha ma ghê như bóng đêm lan. Ta cứ tưởng lòng ta không kinh hoảng Bằng khi nghe xảy biến "Hải bình trang" Ái khanh hỡi! Lòng ta run như gió Đêm trăng buồn màu sắc thắm không reo Những khi mơ thấy niềm cô phụ, Tình muôn năm héo hắt đến tim yêu. Nhưng làm sao lòng ta luôn nơm nớp Và bao giờ cũng muốn tránh nhau ra, Tình cao riêng muôn đời không tái hợp Vì lòng ơi! Ngao ngán đến thời xa.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào