Điếu Phan Công Tòng bài 04
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Nguyễn Đình Chiểu
Một số bài cùng tác giả
– Đơn đao phó hội– Hồi 06: Vân Tiên để Hớn Minh đi trước, mình về thăm nhà đã
– Hồi 16: Thái sư đi nói Nguyệt Nga cho con không được, nên oán mà xin vua đòi đi cống Hồ bên nước Ô Qua
– Hồi 05
– Hồi 10
Đăng bởi Admin
vào 17/03/2026 09:45
Sao ra nhảy nhót giữa vòng danh, Son đóng chưa khô ấn đốc binh. Đuốc gió nhẹ xao đường thuỷ thạch, Cỏ hoa ngùi đọng cửa trâm anh, Trên giồng lửa cháy cờ tam sắc, Dưới gảnh đèn lờ bản thất tinh. Dẫu khiến nghe can vùng đất hiểm, Chờ trời nào đến tủi vong linh!
Chú thích:
[1]
Thuỷ thành thạch, một thứ đá bởi hoá thành thạch bị nước dội nát ra tụ lại một chỗ lâu ngày mà thành ra. Ý nói chốn êm ái.
[2]
Trâm cài mũ buộc, nhà quan sang.
» Có
6
bài cùng chú thích:
Bát ai thi kỳ 3 - Tặng tả bộc xạ Trịnh quốc công Nghiêm công Vũ
(Đỗ Phủ)
Bần nữ thán
(Khuyết danh Việt Nam)
Hồi 02: Kiều chơi tết thanh minh
(Nguyễn Du)
Mừng ông Trần Gia Du án sát tỉnh Yên Bái
(Dương Tự Nhu)
Tài tử đa cùng phú
(Cao Bá Quát)
Ung hồ sơn tự
(Trương Duyệt)
[3]
Ba màu, cờ Pháp.
[4]
Thất tinh bản, tấm ván đục bảy vì sao là ngôi sao Bắc Đẩu, lót trong săng người chết.
[5]
Linh hồn người chết.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào